Grade de comparație în limba germană!
adânc – tief (tif) mai adânc – tiefer (tifăr) cel mai adânc – am tiefsten (am tifstăn) bătrân – alt (alt) mai bătrân – älter (eltăr) cel mai bătrân – am ältesten (am eltăstăn) bun – gut (gut) mai bun – besser (besăr) cel mai bun – am besten (am bestăn) cald – heiß […]
Adolf Hitler – Știați că visul lui a fost să devină artist?
Adolf Hitler, fost conducător absolut al Germaniei, criticat, extrem de controversat, dar și apreciat de alte voci. Omul care a pus în aplicare un plan de exterminare a peste ȘASE MILIOANE de evrei în lagărele de concentrare, fără să fie cunoscute adevăratele motive. O scurtă istorie despre Hitler: Cum era acesta înainte să devină cancelarul […]
Propoziții conversaționale în drumeții
Aveți o hartă turistică? – Haben Sie eine Wanderkarte? Drumurile sunt bine marcate? – Sind die Wege gut ausgeschildert? Drumul este ușor sau dificil? – Ist die Tour leicht/schwer? Drumul este potrivit și pentru copii? – Ist die Tour auch für Kinder geeignet? Despre ce altitudine este vorba? –Wie viele Höhenmeter sind das etwa? Unde […]
Propoziții conversaționale în taxi
Unde este următoarea stație de taxi? –Wo ist der nächste Taxistand? Taxi! –Taxi, bitte! Aș vrea să comand un taxi pentru ora 10. –Ich möchte für zehn Uhr ein Taxi bestellen. Puteți să trimiteți imediat un taxi, vă rog? –Können Sie bitte sofort ein Taxischicken? Duceți-mă, vă rog.. –Bitte fahren Sie mich.. la hotelul … […]
Propoziții conversaționale despre reguli de circulație și despre accidente!
Ați depășit limita de viteză. –Sie sind zu schnell gefahren. Ați trecut pe culoarea roșie a semaforului. –Sie sind bei Rot über die Ampel. Nu ați acordat prioritate. –Sie haben die Vorfahrt nicht beachtet. Nu aveți voie să parcați aici. –Sie dürfen hier nicht parken. Aici este interzisă depășire. –Hier ist Überholverbot. Ați băut prea […]
Sănătate – Primul ajutor
Vă pot ajuta? –Kann ich Ihnen helfen? Să chem o ambulanță? – Soll ich einen Krankenwagen rufen? Nu vă ridicați! – Bleiben Sie ruhig liegen. Vă chem un doctor. –Ich werde Hilfe holen! Doctorul ajunge imediat. –Hilfe ist unterwegs. V-ați pierdut cunoștința. –Sie waren bewußtlos. Am căzut. –Ich bin gestürzt. Am fost accidentat. –Ich […]
Tradițiile nemților de Crăciun
Germanii numesc Crăciunul „Weihnachten” (noapte solemnă) sau „Heiligenachten” (noapte sfântă). Încă din prima duminică de Advent, târgurile de Crăciun invadează pieţele oraşelor, la fel ca în România. Coroana de Advent(cu ramuri verzi), confecţionată în familie, este aşezată, în aceste zile, în case. Pe aceasta se găsesc fie patru lumânări, care vor fi aprinse succesiv în […]
Propoziții uzuale în perioada CRĂCIUNULUI
Aceasta este o budincă de Crăciun. –Das ist ein Christmas Pudding. Pune îngerașul în pomul de Crăciun. –Häng den Engel an den Weihnachtsbaum. Acela este un cadou mare. –Das ist ein großes Geschenk. Lumânarea este roșie. –Die Kerze ist rot. Aceasta este o pocnitoare. –Das ist ein Knallbonbon. Globurile din pomul de Crăciun sunt roșii. […]
Propoziții despre vizitele la dentist!
Este vreun stomatolog aici? – Gibt es hier einen Zahnarzt? Am nevoie de o programare urgentă. –Ich brauche dringend einen Termin. Am dureri de dinți. –Ich habe Zahnschmerzen. Mi-a căzut o plombă. –Mir ist eine Füllung herausgefallen. Mi s-a spart un dinte. –Mir ist ein Zahn abgebrochen. Mi s-a rupt proteza dentară. –Mein Gebiss […]
Cum facem rezervare și cum comandăm în limba germană
Puteți să-mi aduceți meniul, vă rog? –Die Speisekarte/Getränkekarte, bitte. Ce îmi recomandați special? –Was können Sie besonders empfehlen? Putem comanda băuturile imediat? –Können wir die Getränke gleich bestellen? Aveți și porții pentru bătrâni/copii?-Haben Sie auch Senioren-/Kinder-portionen? Aveți și feluri de mâncare vegetale? –Gibt es auch vegetarische Gerichte? Felul acesta de mâncare are alcool? –Ist in […]
