Propoziții conversaționale pe care le poți întâlni în orice situație
Fie că vrei să te muți în Germania, fie că vrei să călătorești, să lucrezi cu limba germană sau pur și simplu ești o persoană dornică să învețe, trebuie să știi că vocabularul cât mai încărcat este cel mai important aspect pe care trebuie să îl respecți în procesul învățării. Aveți mai jos câteva propoziții […]
Propoziții conversaționale în limba germană și în limba română
A schimba: S-a schimbat mult. – Er hat sich sehr verändert. Nu schimbați nimic fără să mă anunțați. – Ändern Sie nichts ohne mein Wissen. Vor să schimbe lumea. – Sie wollen die Welt verändern. Trebuie să ne schimbăm atitudinea. – Wir müssen unsere Einstellungen ändern. Asta schimbă situația. – Das ändert die Sache. E […]
Propoziții uzuale pe care trebuie să le știi
A aborda: Nimeni nu a abordat această problemă. – Mit dieser Frage hat sich niemand beschäftigt. Nu voi mai aborda această problemă în continuare. – Ich werde mich mit dieser Frage nicht weiter beschäftigen. Autorul abordează problema.. – Der Autor beschäftigt sich mit der Frage.. Un tip ciudat m-a abordat pe stradă. – Auf der […]
Propoziții conversaționale pentru evenimente sau pentru petreceri
Poate intri în contact cu trupa care susține petrecerea. Sau doar cu o persoană pasionată de muzică. Se va bucura să vadă că puteți vorbi despre subiectul lui/ei preferat. 🙂 Cânți la chitară? – Spielst du Gitarre? Știi să cânți la pian? –Kannst du Klavier spielen? A cântat vocea a doua. –Sie hat die zweite […]
Propoziții conversaționale cu termeni uzuali
Ți-a pierit cheful de învățat? Pofta vine mâncând! 😉 Ți-am pregătit 45 de propoziții din care poți să înveți multe cuvinte, expresii sau formule uzuale. Sunt simple și le înveți cât ai clipi. A mușca: Câinele mușcă? – Beißt der Hund? Mi-am mușcat buza. – Ich habe mich auf die Lippe gebissen. N-o să […]
Propoziții, cuvinte și expresii conversaționale cu termenii: Zi, dimineață și seară
Zi Ziua porților deschise. – Tag der offenen Tür. În fiecare zi. – Jeden Tag. În ziua de Ajun. – Am Heiligen Abend. Zi și noapte. – Tag und Nacht. Trei zile încontinuu. – Drei Tage am Stück. Într-o bună zi. –Eines schönen Tages. A fi la ordinea zilei. – Auf dem Programm stehen. În […]
24 de proverbe germane
Niciodată nu ești prea bătrân ca să înveți. – Zum Lernen ist niemand zu alt. Orice început e greu. – Aller Anfang ist schwer. Pofta vine mâncând. – Der Appetit kommt beim Essen. Din greșeli învață omul. – Durch Fehler lernt man. Totul este bine când se sfârșește c u bine. – Ende gut, alles […]
Expresii des folosite și necesare pentru un vocabular bogat
A face cadouri – Geschenke machen A face plăcere – Spaß machen A face un exercițiu – Eine Übung machen A face cumpărături – Einkäufe machen (einkaufen) A face o bucurie – Eine Freude machen A face o pauză – Pause machen A face loc – Platz machen A face o poză – Ein Foto […]
Propoziții conversaționale: VARĂ, DORINȚĂ, CALD
Vară: E vară. –Es ist Sommer. Unde plecați la vară? –Wohin fahren Sie im Sommer? Voi fi acolo toată vara. –Ich verbringe dort den ganzen Sommer. Și iarna și vara. –Sommer wie Winter. Vara bate la ușă. –Der Sommer steht vor der Tür. Ne e dor de acele zile calde de vară. –Wir vermmissen die […]
Propoziții conversaționale cu termenii: câștiga, primul, ultimul
Câștigă Cine a câștigat? – Wer hat gewonnen? Am câștigat un pariu/ o întrecere. –Ich habe eine Wette/ein Rennen gewonnen. Cine câștigă? –Wer gewinnt? A câștigat detașat. – Er hat auf der ganzen Linie gewonnen. Au câștigat la mustață. – Sie haben nur knapp gewonnen. A câștigat ușor. – Mit links gewinnen. În cele din […]
