Denumirea peștilor în limba germană
Anghilă – Aal Biban de mare – Seebarsch Biban – Barsch Calcan – Scholle Cod – Dorsch Crap – Karpfen Crevete – Garnele Crochete de pește – Fischfrikadellen Homar – Hummer Limbă de mare – Seezunge Șalău – Zander Știucă – Hecht Păstrăv – Forelle Pește fiert – Fisch gekocht Pește fript – Fisch gebraten […]
Propoziții conversaționale despre prețuri și despre plată
Cât costă? – Was kostet das? Îmi scrieți, vă rog, prețul pe hârtie? – Können Sie mir bitte den Preis aufschreiben? Trebuie să plătesc în numerar? – Soll es Bargeld sein? Acceptați cărți de credit? – Nehmen Sie auch Kreditkarten an? Acceptați eurocecuri/cecuri de călătorie? – Nehmen Sie Euroschecks/Reiseschecks an? Pot să plătesc în euro? […]
Propoziții conversaționale la librarie
Unde este cea mai apropiată librărie? – Wo ist die nächste Buchhandlung? Unde găsesc un chioșc de ziare? – Wo finde ich einen Zeitungskiosk? Unde găsesc o papetărie? – Wo finde ich einen Schreibwarenladen? Puteți să-mi recomandați un anticariat? – Könnten Sie mir bitte einen Antiquitätenladen empfehlen? Aș dori un ghid turistic în limba română. […]
Propoziții conversaționale la hotel/pensiune
Din păcate trebuie să vă dăm altă cameră. – Leider müsen wir Ihnen ein anderen Zimmer geben. Liftul nu funcționează. – Der Fahrstuhl geht nicht/ist außer Betrieb. Acest serviciu trebuie plătit separat. – Dieses Service muß extra bezahlt werden. Direcțiunea nu răspunde de eventuale provocate de foc/furt. – Für eventuelle Schäden durch Brand/Diebstahl wird keine […]
Denumirile bolilor contagioase în limba germană
Boli venerice – Geschlechtskrankheiten Difterie – Diphterie Eczemă – Ausschlag Hepatită – Hepatitis Holeră – Cholera Meningită – Hirnhautentzündung Oreion – Mumps Pojar – Masern Scarlaină – Scharlach Sida – AIDS Sifilis – Syphilis Tifos – Typhus Tuberculoză – Tuberkulose Varicelă –Pocken Vărsat de vânt – Windpocken
Indicații pentru șoferi
A acorda prioritate – Vorfahrt gewähren Accident – Unfall Alunecări de teren – Gefährliches Gefälle Ambuteiaj – Stau Atenție – Vorsicht Căderi de pietre – Steinschlag Camion – LKW Claxonatul interzis – Hupen verboten Drum cu prioritate – Vorfahrt Ieșire – Ausfahrt Intersecție de autostrăzi – Autobahnkreuz Intersecție – Kreuzung Interzis – Verboten […]
Medici specializați-denumiri în limba germană
Ginecolog – Frauenarzt Medic generalist – Arzt für Allgemeinmedizin Medic veterinar – Tierarzt Oftalmolog – Augenarzt Ortoped – Orthopäde Psihiatru – Psychiater Psiholog – Psychologe Specialist gât/nas/urechi – Hals-Nasen-Ohren-Arzt Stomatolog – Zahnarzt
Propoziții conversaționale cu reclamații despre cameră sau despre serviciile din vacanță
Cred că majoritatea dintre noi am trecut prin experiențe mai puțin plăcute când vine vorba de camerele în care ne petrecem vacanțele. Din acest motiv este benefic să știm câteva propoziții care să ne salveze în astfel de situații. Cred că e o greșeală. Eu am comandat… – Ich glaube, da ist ein Missverständnis. Ich […]
Propoziții conversaționale despre accidente, infracțiuni și contravenții
Vă rog să anunțați poliția. – Verständigen Sie bitte die Polizei. S-a produs un accident. – Es ist ein Unfall passiert. De unde pot telefona? – Von wo aus kann ich anrufen. Chemați repede o ambulanță. – Rufen Sie bitte schnell einen Krankenwagen. Sunt victime în accident? – Gibt es Opfer in dem Unfall? […]
Denumirile sărbătorilor anuale în limba germană
Anul nou. – Neujahr. Bobotează. – Dreikönigstag. Floriile. – Palmsonntag. Joia Mare. – Gründonnerstag. Vinerea Mare. – Karfreitag. Paștele. – Ostern. Înălțarea. – Christi Himmelfahrt. Rusaliile. – Pfingsten. Ziua internațională a muncii. – Tag der Arbeit. Adormirea Maicii Domnului. – Mariä Himmelfahrt. Crăciunul. – Weihnachten. Revelionul. – Silvester. Sfârșit de săptămână. – Wochenende. Zi […]
