Când:
- Când vii? – Wann kommst du?
- Când se întoarce? – Wann kommt er zurück?
- Când o să ai timp? – Wann wirst du Zeit haben?
- Când vă convine? – Wann passt es Ihnen?
- Când pot să vin? – Wann kann ich kommen?
- La ce oră pot să fiu acolo? – Wann soll ich da sein?
- La ce oră ne întâlnim? – Wann treffen wir uns?
- Când va fi gata? – Wann wird es fertig sein?
- Când s-a întâmplat asta? – Wann ist es passiert?
- La cât pleci (de obicei) la școală? – Wann gehst du zur Schule?
- Pe cât te-ai născut? – Wann bist du geboren?
De ce:
- De ce a făcut asta? – Warum hat er das getan?
- De ce tocmai eu? – Warum gerade ich?
- De ce aș face asta? – Warum sollte ich das tun?
- De ce nu? – Warum nicht?
- Nu înțeleg de ce. – Ich verstehe nicht warum.
- Dumnezeu știe de ce… – Gott weiß warum.
- Aș vrea să știu de ce… – Ich möchte gerne wissen, warum…
Cât:
- Cât costă? – Wie viel kostet das?
- Câte kilograme ai? – Wie viel wiegst du?
- Cât e ceasul? – Wie spät ist es?
- La ce oră? – Um wie viel Uhr?
- Câți ani ai? – Wie alt bist du?
- Cu cât e mai mare? – Um wie viele Jahre ist er älter?
- Câți frați ai? – Wie viele Geschwister hast du?
- În cât suntem azi? – Der Wievielte ist heute?
Articol de Mădălina Milea
Sursă imagine: Google images