1. Cum e vremea azi? – Wie ist das Wetter heute? (vi ist das vetăr hoite?)

2. E însorit/ înnorat/ bate vântul/ ceaţă – Es ist sonnig/ wolkig/ windig/ nebelig (es ist zonig, volchig, vindig, nebălig)

3. Plouă/ dă cu grindină/ ninge –  Es regnet/ hagelt/ schneit (es regnăt/hagălt/şnait)

4. Ce zi frumoasă! –  Was für ein schöner Tag! (vas fiur ain şoenăr tag!)

5. Ce vreme îngrozitoare! –  Was für ein furchtbares Wetter! (vas fiur ain furhtbarăs vetăr)

6. A început să plouă – Es hat angefangen zu regnen (es hat anghefangăn ţu regnăn)

7. S-a oprit ploaia – Es hat aufgehört zu regnen (es hat aufghehoert ţu regnăn)

8. Toarnă – Es gießt (es ghist)

9. Plouă cu găleata – Es gießt wie aus Eimern (es ghist vi aus aimărn)

10. Plouă cu găleata – Es regnet Katzen und Hunde  (es regnăt caţăn und hunde)

11. Soarele străluceşte – Die Sonne scheint (di zone şaint)

12. Nu e niciun nor pe cer – Es ist nicht eine Wolke am Himmel (es ist niht aine volche am himăl)

13. Cerul e acoperit de nori – Der Himmel ist bedeckt (der himăl ist bedect)

14. Se înseninează – Es klart auf (es clart auf)

15. A ieşit soarele – Die Sonne ist herausgekommen (di zone ist herausghekomăn)

16. Soarele a dispărut după nori – Die Sonne ist hinter den Wolken verschwunden (di zone ist hintăr den volcăn fărşvundăn)

17. Vântul s-a mai potolit – Der Wind hat nachgelassen (der vind hat nahghelasăn)

18. Bate un vânt puternic – Es weht ein kräftiger Wind (es vet ain creftigăr vind)

19. Câte grade sunt? – Wieviel Grad haben wir? (vifil grad habăn vir)

20. Sunt 22 de grade – Es sind 22 Grad (es zind 22 grad)

21. Probabil în jur de 30 de grade – Wahrscheinlich um die 30 Grad (varşainlih um di 30 grad)

22. Care este prognoza meteo? – Wie ist die Wettervorhersage? (vi ist di vetărforhărsaghe)

23. Se preconizează ploaie – Sie haben Regen vorhergesagt (zi habăn regăn forhărghesagt)

24. Se pare că va ploua – Es sieht nach Regen aus (es zit nah regăn aus)

25. Aşteptăm o furtună – Wir erwarten ein Gewitter (vir ervartăn ain ghevităr)