Propoziții conversaționale despre accidente, infracțiuni și contravenții

Denumirile sărbătorilor anuale în limba germană
2 octombrie 2018
Propoziții conversaționale cu reclamații despre cameră sau despre serviciile din vacanță
11 octombrie 2018
Afisare toate

Propoziții conversaționale despre accidente, infracțiuni și contravenții

 

  1. Vă rog să anunțați poliția. – Verständigen Sie bitte die Polizei.
  2. S-a produs un accident. – Es ist ein Unfall passiert.
  3. De unde pot telefona? – Von wo aus kann ich anrufen.
  4. Chemați repede o ambulanță. – Rufen Sie bitte schnell einen Krankenwagen.
  5. Sunt victime în accident? – Gibt es Opfer in dem Unfall?
  6. Sunt numai răniți. – Es gibt nur Verletzte.
  7. Vă rog, trimiteți o mașină de remorcare. – Bitte schicken Sie mir einen Abschleppwagen.
  8. Puteți să depuneți mărturie? – Können Sie eine Aussage machen?

 

Infracțiuni și contravenții

 

  1. Ați încălcat regulile de circulație. – Sie haben gegen die Verkehrsregeln verstoßen.
  2. Arătați-mi, vă rog, permisul de conducere. – Zeigen sie mir bitte Ihren Führerschein.
  3. Arătați-mi, vă rog, asigurarea mașinii. – Zeigen sie mir bitte die Autoversicherung.
  4. Arătați-mi, vă rog, certificatul de înmatriculare. – Zeigen sie mir bitte den Fahrzeugschein.
  5. Permisul nu este valabil. –Der Führerschein ist nicht gültig.
  6. Centura de siguranță e obligatorie. – Der Sicherheitsgurt ist Pflicht.
  7. Ați trecut pe roșu. – Sie haben bei Rot nicht angehalten.
  8. Ați depășit limita de viteză. – Sie haben die vorgeschriebene Geschwindigkeit überschritten.
  9. Nu ați oprit la stop. – Sie haben bei Stop nicht angehalten.
  10. Ați depășit linia continuă. – Sie haben die durchgehende Linie überfahren.
  11. Aceasta este o zonă pietonală. – Das ist eine Fußgängerzone.
  12. Aici e sens unic. – Das ist eine Einbahnstraße.
  13. Traficul e limitat pe această stradă. – Es gibt Verkehrsbegrenzung in dieser Straße.

 

 

Sursă imagine: Google images

Articol de Mădălina Milea

2 Comentarii

  1. Cojocaru Frasina spune:

    Foarte important și interesant. Mulțumim!

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *