Propoziții conversaționale cu termenii început și sfârșit

Tu te afli în acest moment la începutul sau la sfârșitul unei situații? Propozițiile de mai jos te vor ajuta să te exprimi cât mai bine în limba germană în acele momente! 🙂

Început:

  1. De la bun început. – Von Anfang an.
  2. La începutul lunii viitoare. – Anfang nächsten Monats.
  3. La începutul anilor ’90. – Anfang der 90er Jahre.
  4. Aș vrea încă de la început. – Gleich am Anfang möchte ich…
  5. Pentru început ajunge. – Für den Anfang reicht es.
  6. Mi-am dat seama de la început. – Ich habe es von Anfang an geahnt.
  7. Așa a fost de la început? – War es schon am Anfang so?
  8. E începutul sfârșitului. – Das ist (der) Anfang vom Ende.
  9. La început le-a fost frică de mine. – Anfangs hatten sie Angst vor mir.
  10. Știam de la bun început. – Ich habe es von Anfang an gewusst.
  11. O să pierdem începutul. – Wir verpassen den Anfang.
  12. La început credeam că.. – Am Anfang dachte ich..

Sfârșit:

  1. Ceva se apropie de sfârșit. – etw. Akk – nähert sich dem Abschluss.
  2. Cu totul la sfârșit. – Ganz zum Schluss.
  3. Final fericit. – Happy End.
  4. La sfârșitul acestei luni. – Gegen Ende dieses Monats.
  5. Au mai rămas cinci ture până la sfârșit. – Zum Schluss fehlen noch fünf Runden.
  6. Termină până la sfârșitul anului. – Sie werden das bis Ende des Jahres vollenden.
  7. Citește până la sfârșit. – Lies das bis zum Ende.
  8. Totul are un sfârșit. – Alles hat ein Ende.
  9. Ei, în sfârșit! – Na endlich!
  10. Au ajuns în sfârșit. – Sie sind endlich gekommen.
  11. În sfârșit s-a hotărât. – Er hat sich endlich zu etwas entschlossen.
  12. Acum în sfârșit înțelege de ce. – Jetzt begreife ich endlich, warum.
  13. Nu putem aștepta la nesfârșit. – Wir können nicht ewig warten.
  14. A repeta ceva la nesfârșit. – Bis ins Unendliche wiederholen.

Nu uita să repeți zilnic. Repetiția este mama învățăturii! 😉

 

Articol de Mădălina Milea 

Sursă imagine: Google images

Categorie :
Distribuie acest articol :